Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Sprachlabor

    "t.b.d." Abkürzung

    7­ Antworten
    Betrifft

    "t.b.d." Abkürzung

    Kommentar
    was kann die Abkürzung t.b.d.before the meeting in einem Fragebogen zur Beurteilung einer Tagung heißen? Ist eine von 3 Beurteilungen der Themenauswahl. Die beiden anderen sind: fits the requirement oder fits not the requirements.
    To be decided oder ähnlich? Danke für Hilfe.
    VerfasserCarina02 Mai 02, 10:45
    Kommentar
    TBA= To Be Announced // TBD= To Be Decided
    #1Verfasser02 Mai 02, 11:16
    Kommentar
    "to be determined" would be my guess
    #2VerfasserLisa02 Mai 02, 12:11
    Kommentar
    to be done? don't know for sure, but that's what came to my mind when i first read the abbr. ...
    #3VerfasserMartin02 Mai 02, 15:56
    Kommentar
    Ich kenne in Abhaengigkeit vom Zusammenhang TBD als 'to be determined/decided', 'to be done' oder 'to be defined'. In obigem Beispiel wuerde ich ganz eindeutig die erste Bedeutung einsetzen.
    #4VerfasserAGB02 Mai 02, 20:44
    Kommentar
    t.b.d. vor einem Meeting? To be discussed denke ich...
    Gruß Nicole
    #5VerfasserNicole04 Jul. 02, 15:28
    Kommentar
    to be discussed. e.g.s
    <cxc.harvard.edu/cal/Links/Acis/acis/ Cal_prods/gaincti/07_24_01/cti.html >
    < www.suite101.com/article.cfm/technical_writing/68916 >
    #6Verfasser04 Jul. 02, 21:52
    Kommentar
    t.b.d. wird "bei uns" (=internationale Company) oft benutzt und bedeutet "to be determined".
    Im gleichen Sinne gibt es auch "t.b.a. - to be appointed".
    #7VerfasserHeidrun11 Jul. 02, 13:57
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt