Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Sprachlabor

    Redeweise 'im Tuerrahmen/in der Tuer stehen?'

    Betrifft

    Redeweise 'im Tuerrahmen/in der Tuer stehen?'

    Kommentar
    Gibt es im Englischen eine aehnliche Uebersetzung dafuer? Danke im Voraus!
    Verfasserliz06 Dez. 07, 20:44
    Kommentar
    Weiß nicht wirklich. - Aber wie wäre:

    'to stand on the threshold' ? . . .
    #1VerfasserDaddy06 Dez. 07, 21:56
    Kommentar
    to stand in the doorway
    #2VerfasserLittle Miss Helpful06 Dez. 07, 23:01
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt