War das nicht 24/7

7/24, sorry

nein, es heisst 24/7 ... im Gegensatz vielleicht zu "9 to 5"

Aber 7/24 liefert Treffer ... 7 days /24 hours ...

Keine Antwort nötig!

Das erinnert mich an die Anfrage, die ich vor einiger Zeit hier ins Re:LEO-Forum gestellt habe, jetzt aber nicht mehr wiederfinde. Da feststehende Begriffe wie 24/7, 08/15 oder 20/20 häufig gefragt werden, hatte ich nachgefragt, ob es möglich ist, solche Zahlenabfragen im Archiv zu suchen.

Da die Tage engl. zuletzt stehen, ist auch 7/24 logisch (obwohl mir nicht geläufig). Bei dieser Eingabe kommen bei mir allerdings dieselben "Ergebnisse" wie umgekehrt.

7/24 habe ich hier (USA) noch nie gesehen ... gesprochen wird es twentyfour-seven, handelt es sich bei den 7/24 Fundstellen um non-native Seiten ?

24/7 or 7/24 in the dictionary does indeed lead to a strange mixture of results.
I assume this is what Uwe is talking about.

Typing it into the forum/archive search I get no hits and there aren' any non-alphabetical list options that I can see.

As for these numerical terms - I suppose a proper New Entry thread is required?

"twenty-four-seven" appears as an entry in LEO

Die Frage geht an 'c'; ich selbst beziehe mich ausschliesslich auf LEO-Einträge.

Wenn ihr's einfach nochmal ausprobiert - 24/7 liefert nun das Ergebnis, das man (ungefähr) erwartet. Ich hoffe, die Änderung führt nicht zu unerwarteten Nebeneffekten ... Auch nach Zahlen wie 14 (C-14-Methode) lässt sich nun suchen.
08/15 haben wir derzeit so nicht drin (-:

super !!! ein grosses Lob an das LEO Team, das ging ja fix

arbeitet ihr 24/7 oder 9to5 ?

Wir versuchen uns an 36/10 ((-:

36 Stunden Arbeit innerhalb von 10 Tagen ???

Kili, schnell reagiert!
Der neue Eintrag stellt 24/7 mit 'around the clock' gleich, wobei offen bleibt, ob montags bis freitags oder auch übers Wochenende. Das kann zu Missverständnissen führen. 24/7 will aber ausdrücklich die Wochenenden einschließen.

Ich schlage daher vor, den neuen Eintrag 'rund um die Uhr' wie folgt zu ergänzen: 'rund um die Uhr, 7 Tage die Woche'.

Ich unterstuetze Uwe's Vorschlag

Ich verstehe unter "rund um die Uhr", dass es keine Unterbrechungen gibt -- auch nicht am Wochenende.

Und bitte Rex, nicht noch einmal so ein Apostroph! Davon bekomme ich Augenschmerzen. ;-)

Rock around the clock.

@ Sophil

Wieso ? Heisst das nicht "Uwe's = Uwe seinen" ??

Sorry, couldn't resist.