Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betrifft

    either

    Kommentar
    wird das "ii"-ther oder "ai"-ther ausgesprochen?
    bzw ist das'n AE/BE unterschied?
    Verfasserretard14 Mär. 08, 16:47
    Kommentar
    letzteres. Soweit ich weiss, ist BE bevorzugt "ai" und AE bevorzugt ii.
    ZUmindet hab ich mir mit Umzug nach UK das II ziemlich schnell abgewoehnt...
    #1Verfasservero (230412) 14 Mär. 08, 16:49
    Kommentar
    Bin kein native, aber mein (native) Prof hat mal gesagt, dass beide Aussprachen gehen, er meinte nur, dass da noch ein Unterschied vom Sprach/Sprecherniveau ist, kann mich aber nicht erinnern welches "höher" war.
    #2VerfasserAurélien (417676) 14 Mär. 08, 16:51
    Kommentar
    gilt das dann auch für neither?
    #3Verfasserretard14 Mär. 08, 16:52
    Kommentar
    I disagree strongly with Aurélien's teacher. As far as I'm concerning both pronunciations are equally valid. I (northern English) prefer the “ii” pronunciation; I would be inclined associate the “ai” variant with southern English accents, though I'm not certain.
    #4VerfasserSteve (BE) (337761) 14 Mär. 08, 16:55
    Kommentar
    yup, gilt auch fuer neither.

    Ach so, und weil idh Deine andere Anfrage auch gesehen habe, K wird eher wie "kay" ausgesprochen, zumindste in Australien und GB. Es kann aber diaekt-unterschiede geben, ein Suedafrikaner koennte eventuell richtunge "keyy" (also langem i-laut am Ende) tendieren.

    Disclaimer: dies basiert auf meinen eigenen Erfahrungen in diesen Laendern, ich bin kein Sprachwissenschaftler und kein native speaker!
    #5Verfasservero (230412) 14 Mär. 08, 16:56
    Kommentar
    "let's call the whole thing off" ;-)
    #6VerfasserBacon [de] (264333) 14 Mär. 08, 16:57
    Kommentar
    alles klar, ich weiß jetzt was ich wissen wollte.
    in zukunft werde ich mir keine sorgen mehr machen, dass "ii"-ther falsch ist^^
    #7Verfasserretard14 Mär. 08, 17:01
    Kommentar
    #6, strange, I was just singing that to myself as I read.
    #8Verfassermyklausunna (236435) 14 Mär. 08, 18:00
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt