Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betrifft

    Take Care

    Kommentar

    How do you answer "Take Care." Is it "Take care, too."???

    :$
    Verfassergoodcraic21 Apr. 08, 20:24
    Kommentar
    You, too.
    #1Verfasser Werner (236488) 21 Apr. 08, 20:26
    Kommentar
    I agree. Other options:

    Thanks. (warm smile)
    Okay, see you soon.


    Or if you're really about to do something risky:

    Don't worry, I will.


    Why, what do you say in response to 'Pass gut auf dich auf'?
    #2Verfasser hm -- us (236141) 21 Apr. 08, 20:30
    Kommentar
    "Du auch." oder "Mach ich." -- Eigentlich wie im Englischen.
    #3Verfasser Frank FMH (236799) 21 Apr. 08, 20:34
    Kommentar

    Could be:
    Danke, du auch auf dich.

    Na klar ;) ...
    #4Verfassergoodcraic21 Apr. 08, 20:35
    Kommentar
    I will if you will.

    (To the exclusion, as far as I know, of "I will if you shall," "I shall if you will," and "I shall if you shall.")
    #5Verfasserww ae22 Apr. 08, 05:58
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt