ich empfehle die LOST-Staffeln mal auf Englisch anzuschaun.

Die Dialekte von Sawyer, Charly oder dem Schotten Desmond kommen in der Originalfassung viel besser zur Geltung. Auch die Aussprache von Eko oder dessen Gefolgsleute war eine Erfahrung fuer mich.
Der Wortschatz ist auch wirklich nicht so dramatisch, zum Grossteil einfacher Unterhaltungswortschatz.

Was meinen diejenigen dazu, die es schon gesehen haben?

mfG
rubb3l