Auch an Dich diese Bitte:

Bitte die korrekte deutsche Groß- und Kleinschreibung beachten, wir sind hier in einem Sprach(lern)forum, nicht in irgendeinem Chatroom ... hier wollen und sollen Leute eine Fremdsprache lernen ... Du willst schließlich auch keine fehlerhaften Antworten haben ...


... und vielleicht rufst Du den nächstbesten Zahnarzt an und fragst dort nach ...

Lo siento. La verdad es que no quise molestar a nadie con los errores ortograficos que tengo al escribir en Aleman. Pero si es que me los corrigen estoy dispuesta aceptarlos, por que yo tambien estoy aprendiendo Aleman.
De todos modos gracias, voy a buscar un lugar donde me puedan sacr de dudas.

@8tx6fs
Was sollen denn solche Antworten!?
Offenbar ist hier eine Deutsch-Anfängerin unterwegs, das sieht man doch schon in der zweiten Zeile. Mann, mann...

@Nn: Aquí hay muchas personas muy amables que no tienen ningún problema con ayudar :)

Mira, yo creo –pero no estoy seguro– que es lo mismo. La Ausbildung se llamaba antes "Zahnarzthelfer", pero ahora lo cambiaron a "Zahnmedizinischer Fachangestellter". Parece que "Zahnarztassistent" es solo otro nobre. Para asegurarme llamaría a un Zahnarzt, quizás te pueden ayudar mejor ;) ¡suerte!

http://infobub.arbeitsagentur.de/berufe/start...

http://de.wikipedia.org/wiki/Zahnarzthelfer

Kleine Korrektur für dich: ;)

Hallo... könnt ihr mir helfen?
Ich würde gerne wissen, welchen Unterschied es zwischen einem Zahnarzthelfer und einem Zahnarztassistent gibt.

Was macht ein Assistent in der Zahnarztpraxis und was macht genau ein Helfer? Bis jetzt ist mir das noch nicht klar.