The line is: " mission accomplished." :-))

Thank you I know how to paraphrase when I'm not sure about something ;-)
So you're telling me it's with a "d" at the end?

yes

Das eine ist ein Adjektiv, das andere ein Partizip. Die Bedeutungen sind effektiv gleich.
ein paar pedantische Übersetzungsvorschläge:

mission complete - Mission zu Ende
mission completed - Mission beendet
mission accomplished - Mission erfüllt