Replace "sea" with "anglicisms" in the following story, and "wave" with "Denglish word" and you'll get the idea of what DeepBlueSea meant...
""Sea," cried Canute, "I command you to come no further! Waves, stop your rolling!. Surf, stop your pounding! Do not dare touch my feet!"
He waited a moment, quietly, and a tiny wave rushed up the sand and lapped at his feet.
"How dare you!" Canute shouted. "Ocean, turn back now! I have ordered you to retreat before me, and now you must obey! Go back!"
And in answer another wave swept forward and curled around the king's feet. The tide came in, just as it always did. The water rose higher and higher. It came up around the king's chair, and wet not only his feet, but also his robe. His officers stood before him, alarmed, and wondering whether he was not mad.
"Well, my friends," Canute said, "it seems I do not have quite so much power as you would have me believe. "http://www.inspirationalstories.com/0/91.html