Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Sprachlabor

    Währenddessen

    6­ Antworten
    Betrifft

    Währenddessen

    Kommentar
    Hallo zusammen,

    ich habe die folgende Äußerung geschrieben:

    In einer solchen Situation wird häufig der Zeitraum genannt, während dessen man sich zurückziehen muss.

    Man hat mich korrigiert: Währenddessen. (in der obigen Äußerung meine ich: Während (Präposition und dessen Relativpronommen im Genitiv für "Zeitraum"

    Gibt es einen Unterschied zwischen "Währenddessen" und "Während dessen" im Hinblick auf die Bedeutung?

    Besten Dank für die Hilfe!
    Gruß
    Hussein
    VerfasserHussein03 Nov. 09, 16:08
    Kommentar
    Lass Dich nicht irritieren, die Getrenntschreibung in Deinem Satz ist völlig richtig!
    Das ist, wie Du richtig schreibst, ein Relativwastz mit Präposition. Zusammenschreibung wäre hier genauso falsch wie bei "das Haus, indem ich wohne".

    "Währenddessen" wird zusammengeschrieben, wenn es als Ganzes eine Zeitangabe darstellt: "Sie hat das Essen zubereitet, und er hat währenddessen den Tisch gedeckt".
    #1Verfasserdirk03 Nov. 09, 16:37
    Kommentar
    Hallo dirk,

    besten Dank, das habe ich mir auch gedacht.

    Gruß
    Hussein
    #2VerfasserHussein03 Nov. 09, 19:46
    Kommentar
    Der Duden sieht allerdings keine Getrenntschreibung vor. Wann denn auch?
    #3VerfasserLoTran (465511) 23 Apr. 12, 07:10
    Kommentar
    dirk hatte das vor fast drei Jahren doch schon so schön erläutert ...
    #4Verfasser no me bré (700807) 23 Apr. 12, 07:44
    Kommentar
    Ganz recht - in #1 wurde bereits alles gesagt ...

    und das gilt meines Wissens heute noch genauso wie im November 2009.
    #5Verfasser Woody 1 (455616) 23 Apr. 12, 08:15
    Kommentar
    @ LoTran:
    Während und dessen sind hier einfach zwei Wörter, die in diesem inhaltlichen und grammatikalischen Zusammenhang hintereinander stehen. Das ist keine "Getrenntschreibung", die man in einem Wörterbuch finden kann.
    Zum Beispiel erwartest Du ja auch nicht, dass Du die Schreibung "erwartest Du" aus diesem Satz in dieser Form im Duden findest.
    #6Verfasser Lutz B (319260) 23 Apr. 12, 08:27
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt