Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Sprachlabor

    Vous trouverz ci-joint à ce courriel (email) le document demandé...

    3­ Antworten
    Betrifft

    Vous trouverz ci-joint à ce courriel (email) le document demandé...

    Kommentar
    Schreibt mann "Mit diesem e-Mail oder Mit dieser e-Mail erhalten Sie....

    Ich wäre sehr froh, wenn mir jemand helfen konnte. Vielen Dank im Voraus
    Verfasser dalmat3 (639963) 11 Nov. 09, 15:58
    Kommentar
    Mit dieser E-Mail.... (mit + Dativ)
    #1VerfasserJosef-Joseph (324940) 11 Nov. 09, 17:01
    Kommentar
    Par contre, on ne dira pas en français "vous trouverez ci-joint à ce courriel", le ci- impliquant "à ce courriel".
    #2Verfasser Yps (236505) 11 Nov. 09, 17:20
    Kommentar
    Merci beaucoup pour votre aide.
    #3Verfasser dalmat3 (639963) 11 Nov. 09, 17:40
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt