Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betrifft

    Until / til / till

    Kommentar
    Ich weiß nicht, ob ich hier im richtigen Forum bin. Ich möchte eigentlich nur wissen, ob man die "Kurzform" von "until" "til" oder "till" schreibt. Oder evtl. sogar mit ' for dem t?

    Danke.
    VerfasserHans03 Dez. 09, 09:06
    Kommentar
    It's till (although you sometimes also see 'til).
    #1Verfasser Stravinsky (637051) 03 Dez. 09, 09:12
    Kommentar
    "Till and until are generally interchangeable in both writing and speech, though as the first word in a sentence until is usually preferred: Until you get that paper written, don't even think about going to the movies. · Till is actually the older word, with until having been formed by the addition to it of the prefix un-, meaning "up to." In the 18th century the spelling 'till became fashionable, as if till were a shortened form of until. Although 'till is now nonstandard, 'til is sometimes used in this way and is considered acceptable, though it is etymologically incorrect."
    - http://www.thefreedictionary.com/till

    #2VerfasserLena (de) (507850) 03 Dez. 09, 09:13
    Kommentar
    Till ist die ältere Form, dann gibt es noch until, til und til'. 'til ist relativ neu und viele Style Guides und Lexika sagen auch falsch.
    #3VerfasserKarotte03 Dez. 09, 09:15
    Kommentar
    Agree with #1.
    #4VerfasserKinkyAfro (587241) 03 Dez. 09, 11:12
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt