Z.B.:
Libyen
Yak
Yggdrasil

Yvonne

When it's the first letter of the word, it's always 'ee', I think.

(@1: 'Libyen' ist ein ganz spezieller Fall, das wird ja gerne 'Lübien' ausgesprochen, was dann keinerlei Sinn mehr ergibt :)

-Sibylle (wer hat da gerade Sibülle gesagt???)
-Ryck (der Fluß ausgespr. Rick) es gibt etliche geograf. Bezeichnungen mit alter Schreibweise y statt i.

Ysop, apparently. (= hyssop)

Libyen seems to be one a lot of people find confusing. My Duden pronunciation volume gives a /y/ with a little curved mark over it like a shallow U, like the mark used to show a short vowel in American dictionaries or an unaccented syllable in a metrical foot in poetry. It describes that sound as 'unsilbisches ü' and lists the word Etui as an example: [e'tyi:].

Re: Libyen
I'd pronounce it as "Lib(i)jen", with the "(i)" like a schwa, but many people say "Lüb(i)jen".

But apparently Duden thinks (or thought when mine was published, it's from the 1970s) that you should say 'Li:-büen, but that -bü- isn't a separate syllable, it just slides into -en. I find that sort of hard to do, but at least logical.

My bilingual dictionary also gives y, not i: ['li:by...]

@Gibson (Beitrag #2)
Hast Du Beispiele für Deine These?
Ich kenne sehr wenig Worte, die mit Y anfangen. Ypsilon, Yttrium und Ytterbium werden meines Wissens doch mit Ü ausgesprochen. Ich finde, der Wikipediaeintrag http://de.wikipedia.org/wiki/Y#Verwendung_im_... erklärt es recht gut:
"Bei griechischen Fremdwörtern hat sich unter dem Einfluss der Schulbildung die Aussprache [y] (ü) weitgehend durchgesetzt (beispielsweise Typ, Xylophon). Noch im früheren 19. Jahrhundert war hingegen die Aussprache üblich. Im Schweizer Hochdeutsch ist in verschiedenen griechischen Fremdwörtern noch die Aussprache üblich, beispielsweise in Asyl. In Fremdwörtern aus anderen Sprachen wird im Allgemeinen die fremde Aussprache übernommen, z. B. bei englischen Fremdwörtern als (meist Wortende, beispielsweise Party, Hobby) oder [aɪ] (beispielsweise Nylon), und am Wortanfang vor weiterem Vokalbuchstaben als [j] (beispielsweise Yen, Yoruba)."

@#6
That pronounciation strikes me as very odd and it does not conform with my experience how people pronounce it. (And I've been around a bit longer than the seventies.) But who am I to contradict Duden... ;-)

Syke, südlich von Bremen. Es wird "Sieke" ausgesprochen. Nein, ich weiß auch nicht warum.

Libyen: Die korrekte Aussprache in der Standardlautung ist ['li:byən].
»Richtiges und gutes Deutsch«

Die Frage ist, was zählt als "deutscher" Eigenname? Aus dem Griechischen, Englischen, Französischen oder anderen Sprachen stammende Eigennamen haben natürlich ihre Besonderheiten.

Zu "Willy" passen noch die Diminutive "Conny", "Harry", "Henny" und "Fanny". Ansonsten ist bei Verkleinerungsformen von Vornamen -i üblich (Hansi, Michi, Rudi, Andi, Olli, Otti; Steffi, Anni, Uschi, Franzi, Kathi)

Der in der Schweiz verbreitete Nachname (nicht der englische Vorname) "Jenny" (z.B. die Schriftstellerin Zoë Jenny) wird auch mit kurzem i (IPA [ɪ]) gesprochen.

Bei Ortsnamen fällt mir außer "Syke" (#9) noch "Ybbs" (Ort und Fluss in Österreich) ein, was mit [ɪ] gesprochen wird.

Es gibt die Stadt (Bad) Oeynhausen in Norddeutschland. Das hat mir Jahre gedauert, bis ich wusste, wie man es richtig ausspricht. Soviel ich weiß, wird das Y gar nicht ausgesprochen. Etwa: Öhnhausn.
Naja, Ortsnamen sind oft Ausnahmen, wenn es um Aussprache geht.

Yacht

... obwohl Jacht ist yblicher ;-)

Frank (#11), in der Schweiz wird "y" generell als "i" gesprochen! Damit gibt es auch keine Verwirrung bei Libyen....

Bayern - dank Ludwig I, dem alten Philhellenen

Muss mich auch immer konzentrieren, nicht Lübien zu sagen... weiß nicht warum. :-)

Das Kaff Sythen im Münsterland spricht man auch Siethen.
Bad "Öhnhausen" gibt es komischerweise auch südlich von Wien.

@#1: Wie schaffst Du es, bei "Yak" ein Ü auszusprechen? Bei mir ist das ein J.

Oha, ein entscheidendes "not" in der Anfrage nicht bemerkt, Verzeihung.

Mit "ei"!: Nylon, Geysir

Alles mit "i":
City, Boy, Lady, Rummy, Sherry, Brandy, Jury, Pony, Derby, Hobby, Baby, Curry, sexy

Alles mit "ü", wenn auch manchmal "fast" wie "i":
Syntax, Synthese, Enzym, Zypresse, Typ, Satyr, Tyrann, Dynastie, Hyäne, Zyklon, Lyra, Asyl, Hymne, Idylle

Alles mit "j":
Doyen, Foyer, Maya, royal, Voyeur

Ausnahme: Gulyas (=Gulasch), da spricht man das j für y fast gar nicht

ad.joe, ist "Geysir" nicht geschummelt? Da ist ja ein "e" vor dem y...

Und wenn ich es recht bedenke, hast Du mit Deiner Aufzählung fürs "ü" doch ein parr Wörter gefunden, die auch in der Schweiz mit ü gesprochen werden...

parr = paar!

Lustig: Pylon (engl. "ei", deutsch "ü"!)

Bei Geysir wird aus "ey" gesprochen ein "ei", so wie bei Mayer, Majer, Mayr

boykottieren = gesprochen boikottieren

(Hihi, die Wörter oben stammen weder aus einem Wörterbuch, noch aus einem Grammatikbuch, sondern aus einer Scrabble-Anleitung!)

und weil wir dabei sind...
Ich wollte immer wissen, wie die deutschen "Dr. Jekyll" aussprechen. Wird das Y als ü ausgesprochen? Und das J? Wird es eingedeuscht zu J, etwa: "Jeckyl"? Oder ist die Geschichte vielleicht in Deutschland nicht so bekannt, dass es eine normierte Aussprache gibt?

Danke, ad.joe. Ich habe "Nylon" immer als "Nülon" ausgesprochen. Oder zumindest habe ich es versucht!

Dschekill tät ich sagen.

@Selima (#15): Bayern - dank Ludwig I, dem alten Philhellenen
Genau, und der hat das y den armen Tyrolern gestohlen, die sich fortan mit i schreiben mussten... :o)

Keine Ahnung! Auch der Lugge?

Sült

@Sylt: Ipa is looking for words where the y is not pronounced as a ü. You don't count. Sorry. ;-)

Müstik nicht mistig.

@Sylt: Ipa is looking for German words where the y is not pronounced as a ü. You don't count. Sorry. ;-)

Noch ein Ortsname: Sythen (im Muensterland) wird "Siethen" ausgesprochen, auch wenn sich die Ansage im Zug der Deutschen Bahn standhaft weigert und es immer(noch) heisst "Naechster Halt Suehten".

Und wie ist das mit Styropor?
Ich kenne sowohl Leute die Stueropor sagen, als auch welche die Stiropor sagen?
Ich dachte immer, das waere ein regionaler Unterschied... ?

Und viele sagen Stiropuhr. *graus*

Styropor mit "ü"

kontrolliert mittels des "i" in Leo, rechts neben dem Wort

@Selima: Der Wechsel der bevorzugten Schreibweise von Baiern zu Bayern und von Tyrol zu Tirol fand ungefähr zur selben Zeit statt. Ein kausaler Zusammenhang lässt sich m.W. aber nicht belegen. :o)

Ah-haaaaaa. Dann vermute ich eine Trotzreaktion der renitenten Tyroler als Rache für Mantua :-)

@Tichy, #7: Ich glaube, ich war betrunken. Du hast Recht, meine Aussage ist Blödsinn - was ich eigentlich sagen wollte, ist, dass Y am Wortanfang meist 'J' gesprochen wird. Aber da ich gerade 'Yvonne' im Kopf hatte, habe ich alles verdreht.

Beispiele:

Yoga
Yuppie
Yak
Yen
Yeti
Yucca
Yacht

Mehr Wörter mit Y am Anfang fallen mir nicht ein. (außer Ypsilon, das ist die einzige Ausnahme, die ich kenne - die anderen beiden von dir zitierten Wörter habe ich noch nie gehört).

Singer Reinhard Mey = Reinhard "Mei".

oder Karl May

Gysi (as in Gregor...)

"Handy" ("hendi")

#36: Yttrium und Ytterbium sind chemische Elemente: http://de.wikipedia.org/wiki/Yttrium und http://de.wikipedia.org/wiki/Ytterbium

Das erklärt es - in 13 Jahren Schule habe ich exakt ein Halbjahr Chemie genossen (dann gab's keine Lehrer mehr), und so ist das nicht mal gepflegtes Halbwissen. Eher Nichtwissen, ungepflegt.

Im älteren Deutsch wurde das geschlossene i [ ɪ ] im Diphthong 'ei' als y geschrieben:

Luther 1545 - 1. Moses 1
11 vnd habe seinen eigen Samen bey jm selbs
16 Vnd Gott machet zwey grosse Liechter
21 Vnd Gott schuff grosse Walfische vnd allerley Thier

Johann Wolfgang Goethe
Rede bey Eröffnung
des neuen Bergbaues zu Ilmenau
(1784)

Yggdrasil sollte mit Ü gesprochen werden, nicht mit i. Grund: der Buchstabe y ist im Altnorwegischen und auch heute noch in den meisten norwegischen Dialekten ein ü-ähnlicher Vokal, der für deutsche Ohren mehr wie ü als i klingt. Gleiches gilt für Schwedisch, und im Dänischen ist y=ü.