Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Sprachlabor

    "Quel(le) est votre adresse?"

    Betrifft

    "Quel(le) est votre adresse?"

    Kommentar
    Ich vermute da haben sich die "francophones" wohl nicht so recht einigen können?
    Ich würde hier nicht dazu tendieren wollen, die maskuline Frageform "quel" als "falsch" anzusehen, weil es sich wirklich absolut die Waage hält. Im Rahmen angemessener Genauigkeit für diese Riesenmenge an Google-Treffern kann man bei ein paar wenigen 1000 Abweichung wohl von 50:50 sprechen.

    Grammatikalisch könnte ein Lernender natürlich auf die Idee kommen "l'adresse f." also "Quelle..." nicht "Quel...".
    Aber so nach Strickmuster scheint man das hier nicht beantworten zu können. Oder doch?
    Verfasser enigma_ (459970) 26 Feb. 10, 23:54
    Kommentar
    Doch, "quelle adresse" ist richtig, alles andere ist falsch! Leider findet man im Internet neben einigen nützlichen Sachen viel Mist!
    #1Verfasser bjoern84 (551095) 27 Feb. 10, 08:32
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt