Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    Language lab

    Don't oder doesn't

    2­ Replies
    Topic

    Don't oder doesn't

    Comment
    In dem Lied No matter what von boyzone gibt es eine stelle in der es heißt: "no matter if the sun don't shine", aber müsste es nicht eigentlich heißen "doesn't shine"?? Ich finde irgendwie, dass sich das sehr komisch anhört.
    Was ist denn jetzt richtig?
    AuthorLisschen11 Apr 10, 20:27
    Comment
    Officially, it should indeed be "doesn't shine", but this is a slang variant - not good English (or perhaps American?), but slang is often like that ...
    #1Author Stravinsky (637051) 11 Apr 10, 20:44
    Comment
    Genau, der Unterschied zwischen korrekter Schrift- und Umgangssprache.
    #2Author Carullus (670120) 11 Apr 10, 20:48
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt