Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Englisch gesucht

    Etwas aus seinem Leben machen

    4­ Antworten
    Betreff

    Etwas aus seinem Leben machen

    Quellen
    Wie übersetze ich "etwas aus seinem Leben machen"?
    Kommentar
    Zusammenhang: Er wanderte aus, um es etwas aus seinem Leben zu machen.


    Danke!
    VerfasserChristiane_5 (848421) 12 Jun. 12, 16:56
    Kommentar
    ... to make something of himself

    I might say here
    #1Verfasser dude (253248) 12 Jun. 12, 17:02
    Kommentar
    Könnte man auch sagen to make something out of his life?
    #2VerfasserChristiane_5 (848421) 12 Jun. 12, 17:04
    Kommentar
    Könnte man auch, ja.
    #3Verfasser dude (253248) 12 Jun. 12, 17:05
    Quellen
    "The Moth and The Star" 
    By James Thurber

    "You get somewhere that way," said the moth's father.
    Kommentar
    Eine lesenswerte Kurzgeschichte.
    #4Verfasser Reinhard W. (237443) 12 Jun. 12, 18:22
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt