Es _könnte_ auch eine Hosenart sein, bei der die Knöpfe hinten sind (also: Er trug die Hosen, bei denen die Knöpfe hinten sind).
Aber aller Wahrscheinlichkeit nach: Er trug die Hosen falsch herum, so daß die Knöpfe hinten waren.

Ich stimme hh zu: er trug die Hosen falsch herum!
Im Casting von "wer wird Superstar" hat einer die Hose tatsächlich so getragen, um besonders aufzufallen. Es hat ihm aber nichts genützt.

Please allow me to present more context:

...datieren von seiner einsamen und traumverhangenen Kindheit, in der er "die Hosen mit den Knöpfen hinten" trug.

Thank you.

Dieer Begriff wird/wurde genutzt, um deutlich zu machen, dass jemand so verträumt/dumm/"aus der Welt" ist, dass er sogar die Hose verkehrt herum anzieht.