Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Englisch gesucht

    (sich) treu bleiben

    5­ Antworten
    Betreff

    (sich) treu bleiben

    Quellen
    Sie bleibt IMMER sich selbst treu.
    (damit meine ich nicht nur Prinzipien, sondern in all ihren Entscheidungen bleibt sie stets sich selbst treu. Man kann sie nicht manipulieren)

    - sich selbst treu bleiben - in obigem Zusammenhang
    Verfasserleni15 Nov. 08, 11:35
    Kommentar
    she is always true to herself
    #1Verfasser Rex (236185) 15 Nov. 08, 11:36
    Kommentar
    "She always stays true to herself" i
    #2VerfasserNevermore15 Nov. 08, 11:38
    Kommentar
    Ooops... Typing mistake. Ohne das 'i' am Ende, natürlich.
    #3VerfasserNevermore15 Nov. 08, 11:40
    Vorschlagmasculine form: He remains true to himself?
    Quellen
    = Er bleibt sich selbst treu.

    Word zeigt mir an, dass das himSELF falsch ist und will stattdessen: He remains true to him.

    Kommentar
    Aber das hört sich für mich nicht richtig an.... was sagt ihr?

    Danke
    #4Verfasserlifelike00710 Jan. 09, 18:23
    Kommentar
    himself is correct

    #5Verfasserslainte (532980) 10 Jan. 09, 18:24
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt