Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Englisch gesucht

    Welchen Ampere-Bedarf

    6­ Antworten
    Betreff

    Welchen Ampere-Bedarf

    Quellen
    Welchen Ampere-Bedarf haben die Waschanlagen?

    Wie übersetze ich "welchen Ampere-Bereich"? Kann ich einfach sagen:

    How many (oder much) ampere do your washing facilities need?

    Oder geht das nicht und muss anders ausgedrückt werden?

    Vielen Dank!
    VerfasserLissie03 Apr. 09, 08:34
    Kommentar
    Da müßte sich doch was basteln lassen:
    Siehe Wörterbuch: stromstärke
    #1Verfasser judex (239096) 03 Apr. 09, 08:40
    Kommentar
    What are the energy requirments of your whatever
    How much energy does your whatever need/require/take
    Possibly
    #2Verfasser mykl (442296) 03 Apr. 09, 08:41
    Vorschlag(maximum) current consumption
    Quellen
    How much is the (maximum) current consumption of the ...
    Kommentar
    Der Satz "Welchen Ampere-Bedarf haben die Waschanlagen?" ist sehr unbeholfen. Besser ist "Wie hoch ist die (maximale) Stromaufnahme der Waschanlage?" oder, je nach Kontext, "mit welchem Nennstrom muss die Waschanlage abgesichert werden?"
    #3Verfasser Chris (AT) (237739) 03 Apr. 09, 08:43
    Quellen
    @ #2
    Kommentar
    Holla, Energie und Strom (-maximum) sind aber zwei paar Stiefel.
    #4Verfasser judex (239096) 03 Apr. 09, 08:43
    Kommentar
    Judex (IMHO) not really, power is just amps multiplied by voltage, but as the voltage is a constant amperage/current and power can both be used.*shrugs*
    #5Verfasser mykl (442296) 03 Apr. 09, 08:50
    Vorschlagwhat amperage is required for ...
    Quellen
    Dictionary of Electrical Engineering, Power Engineering and Automation
    Kommentar
    amperage = Ampèrezahl, Stromstärke in Ampère
    #6VerfasserICE03 Apr. 09, 08:52
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt