Advertising - LEO without ads? LEO Pur
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    English missing

    Welchen Ampere-Bedarf

    6­ Replies
    Subject

    Welchen Ampere-Bedarf

    Sources
    Welchen Ampere-Bedarf haben die Waschanlagen?

    Wie übersetze ich "welchen Ampere-Bereich"? Kann ich einfach sagen:

    How many (oder much) ampere do your washing facilities need?

    Oder geht das nicht und muss anders ausgedrückt werden?

    Vielen Dank!
    AuthorLissie03 Apr 09, 08:34
    Comment
    Da müßte sich doch was basteln lassen:
    Dictionary: stromstärke
    #1Author judex (239096) 03 Apr 09, 08:40
    Comment
    What are the energy requirments of your whatever
    How much energy does your whatever need/require/take
    Possibly
    #2Author mykl (442296) 03 Apr 09, 08:41
    Suggestion(maximum) current consumption
    Sources
    How much is the (maximum) current consumption of the ...
    Comment
    Der Satz "Welchen Ampere-Bedarf haben die Waschanlagen?" ist sehr unbeholfen. Besser ist "Wie hoch ist die (maximale) Stromaufnahme der Waschanlage?" oder, je nach Kontext, "mit welchem Nennstrom muss die Waschanlage abgesichert werden?"
    #3Author Chris (AT) (237739) 03 Apr 09, 08:43
    Sources
    @ #2
    Comment
    Holla, Energie und Strom (-maximum) sind aber zwei paar Stiefel.
    #4Author judex (239096) 03 Apr 09, 08:43
    Comment
    Judex (IMHO) not really, power is just amps multiplied by voltage, but as the voltage is a constant amperage/current and power can both be used.*shrugs*
    #5Author mykl (442296) 03 Apr 09, 08:50
    Suggestionwhat amperage is required for ...
    Sources
    Dictionary of Electrical Engineering, Power Engineering and Automation
    Comment
    amperage = Ampèrezahl, Stromstärke in Ampère
    #6AuthorICE03 Apr 09, 08:52
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt