Publicité - LEO sans publicité ? LEO Pur
LEO

Il semblerait que vous utilisiez un bloqueur de publicité.

Souhaitez-vous apporter votre soutien à LEO ?

Alors désactivez le bloqueur pour le site de LEO ou bien faites un don !

LEO Pur
 
  •  

  • Accueil du forum

    Traduction française ?

    contrat de vente

    5­ réponses
    Objet

    contrat de vente

    Source
    der Verkauf erfolgt nebst Zubehör frei von allen in den Grundbüchern eingetragenen und nicht eingetragenen Lasten.
    Commentaire
    merci pour votre aide!
    Auteurpiotrdiok (358964) 20 Aug. 07, 12:12
    Vorschlagder Verkaufsvortrag
    #1AuteurLili20 Aug. 07, 12:23
    VorschlagVerkaufsVERtrag
    #2Auteurisold20 Aug. 07, 12:26
    Commentaire
    in der Parxis doch meist einfach KAUFVERTRAG
    #3Auteurl20 Aug. 07, 12:29
    VorschlagKaufvertrag
    Commentaire
    richtig!
    #4Auteurdef (347301) 20 Aug. 07, 12:42
    Vorschlagkaufvertrag
    Source
    alles klar merci =)
    aber wie wird der Satz übersetzt?
    #5Auteurpiotrdiok (358964) 20 Aug. 07, 13:11
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
fr
Français ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
en
Anglais ⇔ Français
 
fr
ForumTrainerCours de langues
 
en
Anglais ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
es
Espagnol ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
it
Italien ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
zh
Chinois ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
ru
Russe ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
pt
Portugais ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
pl
Polonais ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
en
Anglais ⇔ Espagnol
 
es
ForumTrainerCours de langues
 
en
Anglais ⇔ Russe
 
ru
ForumTrainerCours de langues
 
es
Espagnol ⇔ Portugais
 
pt
ForumTrainerCours de langues
Bonjour  ­
 ­ transformé automatiquement en ­