je nach dem um was für einen Zyklus es sich handelt wäre evtl. besser das zu nehmen, z.B. Semesters o.ä.

"deuxième cycle" bezieht sich hier auf einen mehrjährigen Studienabschnitt.
Er entspricht in etwa dem Hauptstudium in Deutschland. ("troisième cycle" ist das Promotionsstudium)

Paris VI ist eine Uni, die als Qualitätszertifikat des Absolventen gilt.

Danke für die Antworten, ist schon klar mit der Entsprechung zum Hauptstudium... ich frage mich, ob es bei einem Medizinstudium für den Abschluss im Deutschen einen spezifischen Ausdruck gibt.
Wenn ich richtig verstanden habe, ist man nach Abschluss des 2ème cycle/ Hauptstudium Assistenzarzt.