Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    German missing

    name withheld

    2­ Replies
    Subject

    name withheld

    Sources
    Notes
    Name Withheld, Morning News, February 13, 2007, A1
    Comment
    Was das vom Prinzip her bedeutet, weiß ich schon, "der Name ist der Reaktion bekannt" so würde das in der Zeitung stehen. Aber wie formuliert man das am Besten in einer Anmerkung zu einem Text, in dem aus der Zeitung zitiert wurde? Anonym kann doch nicht sein, da ist der Verfasser ja eben nicht bekannt. Hat jemand da einen guten Einfall?
    AuthorSturmhexe22 Mar 07, 13:38
    Comment
    möchte nicht namentlich genannt werden
    Name

    aber anonym ist er ja auf jeden Fall, jedenfalls für den Leser.
    #1Authorcoburn22 Mar 07, 13:47
    SuggestionN.N.
    Comment
    Diese Abkürzung ist eventuell eine Möglichkeit; steht für lat. 'nomen nescio' (=den Namen weiß ich nicht) oder 'nomen nominandum' (=der zu nennende Name).
    #2AuthorAxel22 Mar 07, 14:06
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt