Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    German missing

    Flooded / Sealed / VRLA Battery

    1­ Reply
    Subject

    Flooded / Sealed / VRLA Battery

    [tech.]
    Sources
    Mode Settings. by User
    M1, Default: recommended for most battery type
    M2, Gel Battery : charging at reduced charge voltage
    M3, Flooded / Sealed / VRLA Batt: higher charge voltage

    Comment
    Der gesuchte Begriff / die Begriffe tauchen in der Beschreibung einer Einstellung zu einem Bleisäure Batterieladegerät auf. Was bedeutet Flooded / Sealed in Zusammenhang mit Batterien (geflutete Batterie? Batterie fluten? <-- sinnvoll klingt das nicht) und weiß jemand, ob VRLA in diesem Bereich eine allgemeingültige Abkürzung darstellt?<br/>
    Danke!
    AuthorEvelin03 Aug 07, 07:39
    Comment
    VRLA = Valve Regulated Lead Acid
    http://www.acronymfinder.com/acronym.aspx?rec...
    Eine Übersetzung ist mir nicht geläufig. Bdeutet natürlich nicht, daß keine existiert.

    Flooded battery: Eine Batterie mit Flüssigkeitsfüllung. Beispielsweise ältere Autobatterien. Füllung mit verdünnter Schwefelsäure. Muß man ab und an Wasser nachfüllen. (Wenn fluten notwendig ist, gehört das Ding auf den Sondermüll (-: ).

    Sealed battery: Geschlossene/gasdichte Batterie.
    #1Author BOF (237892) 03 Aug 07, 08:02
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt