Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    German missing

    Proprietary property

    2­ Replies
    Subject

    Proprietary property

    Sources
    The goods are proprietary property of the party...
    Comment
    Was GENAU heisst das? ist es, wie ich denke, eine bedeutungslose Redundanz? Kann mir das jemand bestätigen?

    Danke
    AuthorEdusanz01 Oct 07, 10:05
    Suggestiongeschütztes Eigentum
    #1AuthorRafael01 Oct 07, 10:12
    Suggestionis proprietary to and remains property of
    Sources
    So sollte es aber heissen, oder? ist die Formel proprietary property dennoch richtig?
    #2AuthorEdusanz01 Oct 07, 10:16
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt