•  
  • Betreff

    integrate the markets

    Quellen
    ... offers a good opportunity to cover long-distance gas transportation and will further integrate the markets.
    Kommentar
    Hallo, weiß da jemand, wie "integrate the market" zu deuten ist? Heißt das, den Markt zusammenzuführen? Danke!!
    VerfasserJulia16 Feb. 09, 09:28
    Vorschlagintegrieren
    Kommentar
    geanuer lesen: die Märkte, nicht den Markt
    #1VerfasserBatz (94732) 16 Feb. 09, 09:37
    Vorschlagdie Märkte integrieren, Integration von Märkten
    Quellen
    Mit diesen Maßnahmen treiben wir die Integration nationaler Energiemärkte zu europäischen. Regionalmärkten voran, damit ein wirksamer Energiebinnenmarkt ...
    www.eon.com/de/unternehmen/12512.jsp?RenderOutputType=pdf
    Kommentar
    stimmt schon, so sagt man auch auf Deutsch
    #2Verfassermad (239053) 16 Feb. 09, 09:38
    Quellen
    Kommentar
    doppelt
    #3Verfassermad (239053) 16 Feb. 09, 09:40
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt