Publicidad
LEO

¿Está utilizando un AdBlocker?

¿Desea apoyar a LEO?

Por favor, desactive el AdBlock para LEO o haga una donación.

LEO Pur
 
  •  

  •  Inicio

    Traducción al alemán

    siguele gordo

    2­ comentarios
    Asunto

    siguele gordo

    Fuente(s)
    que significa "siguele gordo"? Es de una mujer de Mexico.

    AutorStani8726 Feb 10, 09:09
    Comentario
    meine Version:

    ¡Síguele, gordo!

    Folge ihm, Dicker! (Das bist du! -ist aber lieb gemeint.)
    #1Autorcosteña26 Feb 10, 09:25
    Vorschlagkontext
    Fuente(s)
    dank dir. Es macht aber nur begrenzt Sinn. Der Kontext ist schwer darzustellen. Es kann auch irgendeine Art von Slang sein.

    Person1) Al Hans-Meyer o que?
    Person2) no lo dudo...que interesante!
    Person3) siguele gordo
    #2AutorStani8726 Feb 10, 10:01
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
es
Español ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Español
 
es
ForoTrainerCursos
 
es
Español ⇔ Portugués
 
pt
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
fr
Francés ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
it
Italiano ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
zh
Chino ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
ru
Ruso ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
pt
Portugués ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
pl
Polaco ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Francés
 
fr
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Ruso
 
ru
ForoTrainerCursos
Hola,
 ­ transformarlo automáticamente a ­