Pubblicità
LEO

Sembra che stai utilizzando un AdBlocker

Vuoi supportare LEO?

Allora disattiva AdBlock per LEO o fai una donazione!

LEO Pur
 
  •  

  • Sommario

    Traduzione italiana

    Beachtung finden

    2­ Risposte
    Oggetto

    Beachtung finden

    Fonti
    "Der Roman wurde bereits ... veröffentlicht, fand aber erst ... Jahre später Beachtung"
    Commento
    GRAZIE!!
    Autoremia12 Jun 10, 13:15
    Commento
    Vorschläge:

    ...ha trovato l'attenzione (che si meritava) solo molti anni dopo.
    (Falls Du den geklammerten Teil auslässt gehört der Artikel vor attenzione weg)

    ...si è meritato l'attenzione solo molti anni dopo
    #1Autore Pictsac (645447) 12 Jun 10, 13:50
    Commento
    Vielen Dank:)
    #2Autoremia12 Jun 10, 14:18
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
it
Italiano ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
fr
Francese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
es
Spagnolo ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
zh
Cinese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
ru
Russo ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
pt
Portoghese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
pl
Polacco ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Spagnolo
 
es
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Francese
 
fr
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Russo
 
ru
ForumTrainerCorsi di lingua
 
es
Spagnolo ⇔ Portoghese
 
pt
ForumTrainerCorsi di lingua
Ciao
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt