Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Italienisch gesucht

    "Pappkamerad" - wie übersetzen?

    Betreff

    "Pappkamerad" - wie übersetzen?

    Quellen
    Hallo,

    ich hoffe, ihr könnt mir weiterhelfen.
    Ich versuche diesen Satz auf Italienisch zu übersetzen, mir fehlt aber das Wort "Pappkamerad".
    Das ist der betreffende Ausschitt aus dem Satz:
    "unter ihnen auch ein Porträt von Apollinaire, dargestellt als Pappkamerad"

    Vielen Dank schonmal!
    VerfasserCherubim9003 Nov. 10, 14:43
    Vorschlagsagoma di cartone
    Kommentar
    würde ich mal sagen.
    #1Verfasser sirio60 (671293) 03 Nov. 10, 14:49
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt