Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Englisch gesucht

    Abkürzungen RA, WP, StB, FA

    5­ Antworten
    Betreff

    Abkürzungen RA, WP, StB, FA

    Quellen
    Hallo,

    kann mir jemand sagen, ob es auch im Englischen die genannten Abkürzungen gibt?

    RA= Rechtsanwalt (Attorney at Law)
    WP= Wirtschaftsprüfer (Certified Public Accountant)
    StB= Steuerberater (Tax Consultant)
    FA= Fachanwalt (Specialist)

    Danke im Voraus.
    Verfassermaba8209 Nov. 10, 11:50
    Kommentar
    CPA ist bekannt.
    #1Verfasser Carullus (670120) 09 Nov. 10, 11:52
    Kommentar
    Aus Sicht eines legal eagle: Aufgrund der unterschiedlichen Studienverläufe muss man die deutschen Abschlüsse und Fachtermini immer umschreiben, Abkürzungen sind mir da leider noch nie untergekommen... Schade eigentlich..! :-)
    #2Verfasser susanne133 (607830) 09 Nov. 10, 11:56
    Kommentar
    #1 Yes, but a CPA is not a [German] Wirtschaftsprüfer, but someone who holds the American CPA qualification. If you describe a German as a CPA, people will assume that he trained in America, not in Germany.
    #3VerfasserSteve UK09 Nov. 10, 11:59
    Kommentar
    Nicht wirklich eine Abkürzung für den attorney, aber ähnlich gebraucht, ist in den USA verbreitet das nachgestellte Esq.
    http://en.wikipedia.org/wiki/Esq#United_States
    #4Verfasser mad (239053) 09 Nov. 10, 12:00
    Kommentar
    #4. Wow, that's weird. I'm only familiar with what the article calls the unmarked use of "esquire" in the modern British fashion, as an honorific simply an alternative to Mister (Mr.).
    #5VerfasserSteve UK09 Nov. 10, 12:02
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt