•  
  • Betreff

    se poner en funcionamiento

    Quellen
    Hola! Tengo una frase espanola, que puedo entender, pero no encuentro las palabres alemanes:-)...

    La frase:
    En otoño se pondrá en funcionamiento la planta de desalinización del agua de mar más grande de Europa en el pequeño costero C. en la provincia de Almería.

    Heisst das: Im Herbst wird Europa´s größte Entsalzungsanlage in einem kleinen Dorf in der Provinz von Almería in Betrieb genommen??
    Kommentar
    Gracias por tu apoyo
    Verfasserlagitana1967 (630882) 10 Nov. 10, 20:11
    Kommentar
    In Betrieb nehmen - genau

    Inbetriebnahme = puesta en marcha/puesta en funcionamiento
    #1Verfasser................................10 Nov. 10, 20:39
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt