e.g. I've torn my ankle ligaments

Die heißen "ligaments"

I have torn the ligaments in my foot.

Bänder steht auch im Leo!
Meinst Du das?

Tatsächlich fehlt das Paar "Band" - "ligament" im Leo, auf Deutsch steht nur "Ligament" da. Hat das einen vernünftigen Grund?

Tatsache!
Siehe Wörterbuch: ligament*

Gibt man aber Bänder im Leo ein, kommt als erstes Ligament!

Auf Latein heißt das Ligamentum. Vielleicht deshalb....

Das ist ja schön und gut. Ich kann aber im Moment keinen Grund erkennen, warum das Paar im Singular nicht zueinander führen sollte.

Also in the archives:
Siehe auch: Band, Bänder
#7 @igm, I agree

#8: Jetzt weiß ich, was du meinst. Du hast Recht, das fehlt....

Danke Marianne, dann werde ich die Bitte mal bei den Neueinträgen posten.
Kaum zu glauben, dass ich tatsächlich einen Neueintrags-Vorschlag aus dem Gebiet der Anatomie mache. Muss ich mir im Kalender anstreichen :o)