ein schmaler Grat

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Übersicht
Englisch gesucht
ein schmaler Grat
4 Antworten
Betreff
ein schmaler Grat

Kontext/ Beispiele
Es ist ein schmaler Grat zwischen Erfolg und Misserfolg.
Verfasser Lea 08 Jul. 05, 19:43
Vorschlag There is a fine line between success and failure.
#1 Verfasser Helmi (U.S.) 08 Jul. 05, 19:48
Vorschlag wedge
Kommentar
There's a very thin wedge between success and failure
#2 Verfasser Deborah 08 Jul. 05, 19:49
Vorschlag a thin line
Kommentar
Perhaps not an exact translation, but this is the normal English term
#3 Verfasser Peter Linton, UK 08 Jul. 05, 22:35
Kommentar
Hier noch mehr Diskussionen dazu: Siehe Wörterbuch: schmaler grat
#4 Verfasser Mattes 08 Jul. 05, 22:37
Neue Antwort schreiben?
Registrieren
Neue Antwort verfassen