Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Spanisch gesucht

    20 Stück á 20 Euro (das Stück)

    Betreff

    20 Stück á 20 Euro (das Stück)

    Quellen
    Kann man da sagen: "20 piezas a 20 Euros"? oder würde das dann heißen, dass alle 20 Stück insgesamt 20 Euro kosten sollen und nicht jedes einzelne 20€?
    Verfasserahnungslos30 Nov. 10, 13:29
    Kommentar
    20 piezas/unidades a 20 euros (la unidad) = 20 Stück á 20 Euro (das Stück)
    20 piezas/unidades por 20 euros = 20 Stück für insgesamt 20 Euro
    #1Verfasser lunanueva (283773) 30 Nov. 10, 13:33
    Quellen
    20 unidades: 80 euros (4 euros cada unidad)
    Kommentar
    oder das, nachdem lunanueva mir die anderen Vorschläge wegnahm *beschwer* :-)
    #2Verfasser Hans (DE) (686996) 30 Nov. 10, 13:40
    Vorschlag20 € la unidad
    Quellen
    escribimos siempre 20 euros la unidad
    #3Verfasserlagitana1967 (630882) 30 Nov. 10, 15:36
    Kommentar
    Alguien conoce la expresión "20 piezas de a 8 Euros? Me suena pero no acaba de convencerme. Se dice en algún lugar?
    #4Verfassernani0930 Nov. 10, 16:34
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt