Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    Lagerleitung

    Quellen
    Hi,
    wir sind ein Unternehmen und suchen eine englische Bezeichnung für die Visitenkarte unseres Lagerleiters - wie würde man das übersetzen?
    Vielen Dank!
    Grüße
    Susanne
    VerfasserSusanne09 Dez. 10, 10:08
    Vorschlagsenior warehouse manager
    Kommentar
    könnte man vielleicht sagen
    #1Verfasser mad (239053) 09 Dez. 10, 10:18
    Kommentar
    ...wenn es nicht um den Leiter des 'Dschungel-Camps' geht, dann: 'Warehouse Manager' . . .
    #2VerfasserDaddy . . . (533448) 09 Dez. 10, 10:18
    Kommentar
    Das lässt sich so pauschal nicht sagen. Das ist abhängig von den Hierarchiestufen im Unternehmen und wie dann demzufolge die jeweiligen Führungsebenen genannt werden (Managing Director, Director, Head of ..., Team Leader ...)
    #3VerfasserTalkySue09 Dez. 10, 10:19
    VorschlagLagerleitung
    Quellen
    Warhouse Manager ist gut, vielen Dank! (Passt auch zu den Bezeichnungen der anderen Führungsebenen).
    Grüße
    Susanne
    #4VerfasserSusanne09 Dez. 10, 10:22
    Kommentar
    ... aber bitte 'Warehouse' . . . ;-)
    #5VerfasserDaddy . . . (533448) 09 Dez. 10, 10:24
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt