Publicité
LEO

Il semblerait que vous utilisiez un bloqueur de publicité.

Souhaitez-vous apporter votre soutien à LEO ?

Alors désactivez le bloqueur pour le site de LEO ou bien faites un don !

 
  •  
  • Objet

    la puissance est déclenchée

    Source
    Was genau bedeutet "puissance est déclenchée" in folgendem Satz:
    Si la température reste stable un certain temps bien que l'automate injecte de l'énergie pour l'élever la puissance est déclenchée. (wenn die Temperatur eine gewisse Zeit lang stabil bleibt, obwohl der Automat Energie zuführt, ...) Es geht um einen Hochofen in einer Gießerei.
    Auteurtravel81 (729185) 14 Déc. 10, 09:23
    Commentaire
    ...wird bereits Leistung geliefert
    #1Auteur Botulus (483001) 14 Déc. 10, 10:21
    Commentaire
    la puissance est enclenchée = Energieversorgung ist eingeschaltet
    la puissance est déclenchée = Energieversorgung ist ausgeschaltet
    Ist das so richtig?
    #2Auteurtravel81 (729185) 14 Déc. 10, 10:41
    Vorschlagauslösen
    Commentaire
    déclencher heißt eigentlich auslösen, u.U. auch zuschalten oder ähnlich. Eventuell geht es hier darum, dass bei Bedarf eine Stromzufuhr ausgelöst wird um die Temperatur zu erhöhen.
    #3Auteur ahohmann (752692) 14 Déc. 10, 13:52
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  transformé automatiquement en