Publicité
LEO

Il semblerait que vous utilisiez un bloqueur de publicité.

Souhaitez-vous apporter votre soutien à LEO ?

Alors désactivez le bloqueur pour le site de LEO ou bien faites un don !

LEO Pur
 
  •  

  • Accueil du forum

    Traduction allemande ?

    coulée en place

    2­ réponses
    Objet

    coulée en place

    [bât.][Belgique]
    Source
    A l’exception des voiles des noyaux, l’ensemble de la structure devra être "coulée en place", ce
    qui implique un encombrement conséquent lié à :
    Auteur jaimiedusty (758128) 29 Déc. 10, 11:03
    Commentaire
    Ich nehme an es geht um Beton, der vor Ort gegossen werden muss.
    #1AuteurDanban (699795) 29 Déc. 10, 11:12
    Commentaire
    jaimiedusty: Mehr Kontext!
    Was ist das für ein Dokument (Ausschreibung, Angebot, Vertrag...)?
    Was wird beschrieben (welches Bauwerk...)?

    Vermutlich bedeutet es, dass irgendwelche Betonteile vor Ort gegossen werden sollen.

    Edit: Ich war wohl zu langsam...
    #2Auteur Nirak (264416) 29 Déc. 10, 11:17
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
fr
Français ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
en
Anglais ⇔ Français
 
fr
ForumTrainerCours de langues
 
en
Anglais ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
es
Espagnol ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
it
Italien ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
zh
Chinois ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
ru
Russe ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
pt
Portugais ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
pl
Polonais ⇔ Allemand
 
de
ForumTrainerCours de langues
 
en
Anglais ⇔ Espagnol
 
es
ForumTrainerCours de langues
 
en
Anglais ⇔ Russe
 
ru
ForumTrainerCours de langues
 
es
Espagnol ⇔ Portugais
 
pt
ForumTrainerCours de langues
Bonjour  ­
 ­ transformé automatiquement en ­