•  
  • Betreff

    venirse a un posgrado

    Quellen
    Planeó venirse a un posgrado al terminar la carrera de traductora.

    Sie plante für ein Aufbaustudium herzukommen, um ein Studium als Übersetzerin abzuschließen.
    Kommentar
    Hallo,
    ist das Fettgedruckte richtig übersetzt?
    Hört sich doppelt gemoppelt an.
    Verfasserschlau07 (762629) 11 Jan. 11, 21:40
    Quellen
    Nach ihrem Studium als Übersetzerin plante sie für ein Aufbaustudium herzukommen.

    Nach Abschluß....

    Nachdem sie ihr Studium als...beendet hatte....
    Kommentar
    So rum
    #1VerfasserCa3Ro (585296) 11 Jan. 11, 21:43
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt