Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Übersicht

Französisch gesucht

die B. Holding AG

1 Antwort

Betreff	die B. Holding AG
Quellen	Im laufenden Geschäftsjahr 2010 wird die B.Holding AG den Bereich Photovoltaik-Handel stärken.
Kommentar	Comment traduire le nom de la société ? -> la société B.Holding AG. -> B. Holding AG. -> la B. Holding AG. Merci de votre aide.
Verfasser	brokke (711585)	15 Jan. 11, 09:04

#1	Verfasser	Treverois (761029)	15 Jan. 11, 10:19
Kommentar		der Eigenname bliebt im Prinzip bestehen H. Müller bleibt H.Müller und nicht M. Meunier also la B. Holding AG wenn aber unbedingt franz., dann la B. Holding AG (Holding sous forme de SA), als erste, einmalige Erklärung, dann nur mit dem d. Namen weiter