Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

LEO Pur
 
  •  

  • Forum home

    English missing

    Mitarbeiterbörse

    3­ Replies
    Subject

    Mitarbeiterbörse

    Context/ examples
    Folgende Angebote finden Sie in der Mitarbeiterbörse...
    Comment
    Hierbei handelt es sich um eine Art Tauschbörse, wo Mitarbeiter einer Firma etwas anbieten bzw. kaufen können. Kann ich einfach employee bourse sagen oder gibt es da einen besseren englischen Ausdruck?

    Thanks in advance :-)
    AuthorMA23326 Jul 05, 10:39
    Suggestionstaff Exchange and Mart
    Comment
    in Anlehnung an eine Zeitschrift...
    bourse geht nicht, da geht es nur um Aktien.
    #1Authortanja126 Jul 05, 10:53
    Suggestioninternal marketplace
    Comment
    hoffe die Umschreibung hilft
    #2Authornicki26 Jul 05, 10:55
    Comment
    Thanks for helping me!
    #3AuthorMA22326 Jul 05, 11:53
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
English ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Spanish
 
es
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ French
 
fr
ForumsTrainerCourses
 
en
English ⇔ Russian
 
ru
ForumsTrainerCourses
 
fr
French ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
it
Italian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
zh
Chinese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
ru
Russian ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pt
Portuguese ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
pl
Polish ⇔ German
 
de
ForumsTrainerCourses
 
es
Spanish ⇔ Portuguese
 
pt
ForumsTrainerCourses
Hello
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt