beispielsweise mit über

jaa..., vom Spitzenbereich über den Spitzenbereich...

dann, leider, versteh' ich den Sinn nicht :(

ich leider auch nicht.

Evtl.: "... von Spitzenbereichen, die über den Spitzenbereichen des internen Standards vs. ... liegen."

Meiner Meinung nach ist die maximale Fläche gemeint, die man über die max. Fläche beim internen Standard hinaus misst, also sinngemäß:

Response-Quotient gemessen als maximale Fläche abzüglich der maximalen Fläche für den inneren Standard versus Isopropanol in der Matrix (als Gewichtsprozent)

gibt's vielleicht noch einen Vorschlag?

Vielleicht auch: Spitzenbereich geteilt durch Spitzenbereich des internen Standards.

ja, danke Werner; over ~ geteilt durch, daran hatte ich nicht gedacht: x over y
und danke Miss Take; wahrscheinlich wird hier Fläche durch Fläche geteilt

Alles gut, nur "peak area" = Peakfläche (die Fläche eines Peaks).