Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Englisch gesucht

    Einen guten Start in die neue Woche

    2­ Antworten
    Betreff

    Einen guten Start in die neue Woche

    Quellen
    Kann mir jemand bei der Uebersetzung helfen: Ich wuensche Ihnen einen guten Start in die neue Woche.

    Have a great start "to" the new week oder Have a great start "into" the new week. Beides klingt irgendwie komisch...hat jemand einen Vorschlag fuer mich? Vielen Dank
    VerfasserMaria182 (774099) 13 Feb. 11, 19:05
    Kommentar
    ... so: Siehe auch: Wochenstart ? . . .
    #1VerfasserDaddy . . . (533448) 13 Feb. 11, 19:08
    VorschlagEinen guten Start in die neue Woche
    Kommentar
    Einfach ist manchmal am Besten:) Vielen Dank!
    #2VerfasserMaria182 (774099) 13 Feb. 11, 19:23
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt