news clips, music clips,

 

Hallo, ich war gerade auch auf der Suche nach den Englishen wort für Einspieler, ich denke mal direkt kann man dies nicht übersetzten aber wenn man dies mit Clip oder ähnlichen bezeichnet kann man denke ich nichts falsch machen.
Zur Maz:
Das Wort oder der Begriff "MAZ" gibt es immer noch und wird sehr sehr Häufig in der Fernsehwelt benutzt. Also als zuschauer hört man diesen Begriff fast gar nicht aber hinter der Kamera ist dieser Begriff gängig. Es gibt auch so genannte "MAZen" die die TV Sendung aufzeichnen das ist aber wieder was anderes...