广告
LEO

您似乎已经使用了广告屏蔽插件AdBlocker。

您愿意支持LEO吗?

那么，请您关闭广告屏蔽插件，或者给我们捐款!

LEO Pur
 
  •  

  • 论坛主页

    查询汉语

    alles, was schief gehen kann, geht irgendwann schief.

    4回复
    标题

    alles, was schief gehen kann, geht irgendwann schief.

    信息来源
    hallo, ich kann diesen Satz nicht verstehen.

    Könnte jemand mir erklären?

    Ich danke im voraus!

    发贴者5QLYTS06 四月 11, 15:55
    建议摩菲定理
    备注
    ..hoffe, das ist im Chinesischen eine ebenso feste Wendung wie im Englischen
    #1发贴者kaoya (unplugged)06 四月 11, 16:02
    建议有可能出问题的地方总有一天会出问题.
    #2发贴者CN?DE06 四月 11, 17:23
    备注
    kaoya liegt schon richtig, aber ohne die Erklärung zu 摩菲定理 zu verlinken, nützt sie keinem, der noch nie etwas davon gehört hat:

    http://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E6%91%A9%E8%8F...
    #3发贴者 Dennis-TW (618080) 06 四月 11, 18:12
    备注
    Danke Dennis, bei mir hat das nicht geklappt
    #4发贴者kaoya (verschämt)07 四月 11, 09:46
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
zh
汉语 ⇔ 德语
 
de
论坛训练课程
 
en
 英语 ⇔ 德语
 
de
论坛训练课程
 
fr
 法语 ⇔ 德语
 
de
论坛训练课程
 
es
 西班牙语 ⇔ 德语
 
de
论坛训练课程
 
it
 意大利语 ⇔ 德语
 
de
论坛训练课程
 
ru
 俄语 ⇔ 德语
 
de
论坛训练课程
 
pt
 葡萄牙语 ⇔ 德语
 
de
论坛训练课程
 
pl
 波兰语 ⇔ 德语
 
de
论坛训练课程
 
en
 英语 ⇔ 西班牙语
 
es
论坛训练课程
 
en
 英语 ⇔ 法语
 
fr
论坛训练课程
 
en
 英语 ⇔ 俄语
 
ru
论坛训练课程
 
es
 西班牙语 ⇔ 葡萄牙语
 
pt
论坛训练课程
您好
 ­ 会自动转化为 ­