Publicidad
LEO

¿Está utilizando un AdBlocker?

¿Desea apoyar a LEO?

Por favor, desactive el AdBlock para LEO o haga una donación.

LEO Pur
 
  •  

  •  Inicio

    Traducción al alemán

    Dirección, Liquidación

    4­ comentarios
    Asunto

    Dirección, Liquidación

    Fuente(s)
    Honorarios correspondientes a la fase de DIRECCIÓN, LIQUIDACÓN Y
    RECEPCIÓN FINAL DE OBRA de Ampliación de Vivenda aislada, situada en
    Comentario
    Konzept einer Rechnung: Architektenhonorar für Ausführung, Zahlen der anfallenden Gebühren und Erhalt der Bauabnahme der Erweiterung des Hauses gelegen in...

    Ich komme mit Dirección und Liquidación nicht ganz klar.

    Danke für Eure Hilfe
    AutorSefuco12 Abr 11, 13:55
    Comentario
    Land, aus dem das Dokument stammt?
    #1AutorRuth12 Abr 11, 14:06
    Comentario
    Spanien. Es ist eine Architektenrechnung für die Erweiterung eines Hauses.
    #2Autor Sefuco (699729) 12 Abr 11, 14:10
    VorschlagLeitung, Abrechnung der Bauleistungen [arq.]
    Fuente(s)
    DIRECCIÓN: Bauleitung
    LIQUIDACÓN: Abrechnung der Bauleistungen
    RECEPCIÓN FINAL DE OBRA : Bauendabnahme, baurechtliche Endabnahme
    Comentario
    ich hoffe, die Begrifflichkeit hilft dir hier weiter. Architekte verlangen Honorare für die o.g. Tätigkeiten.
    #3AutorRuth12 Abr 11, 14:30
    Comentario
    1000 Dank, das hat mir sehr weiter geholfen.
    #4Autor Sefuco (699729) 12 Abr 11, 15:23
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
es
Español ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Español
 
es
ForoTrainerCursos
 
es
Español ⇔ Portugués
 
pt
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
fr
Francés ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
it
Italiano ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
zh
Chino ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
ru
Ruso ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
pt
Portugués ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
pl
Polaco ⇔ Alemán
 
de
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Francés
 
fr
ForoTrainerCursos
 
en
Inglés ⇔ Ruso
 
ru
ForoTrainerCursos
Hola,
 ­ transformarlo automáticamente a ­