Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Deutsch gesucht

    cow tank

    4­ Antworten
    Betreff

    cow tank

    Quellen
    This isn't my exact context, but it describes the item and/or situation:

    A northern Arizona hiker who drank water from a cow tank was recovering Tuesday after apparently suffering from a stomach ailment, authorities said.
    Two men were hiking in the Coconino County Forest's Wet Beaver Wilderness this past weekend when they ran out of water, the Yavapai County Sheriff's Office said.
    The men hiked the Apache Maid Trail on Friday, camped out overnight, then continued to hike Saturday.
    With no water by Saturday night, the pair found water in tanks used by livestock. It was the only source of water they could find, so they tried to purify it using filters, officials said.
    http://hikearizona.com/dex2/viewtopic.php?f=1...
    Verfassercryme (795004) 09 Jun. 11, 00:10
    VorschlagTränke
    Quellen
    ...ist glaub ich das richtige Wort, in diesem Zusammenhang allso
    "aus einer Kuhtränke".
    #1Verfasser Madda25 (384438) 09 Jun. 11, 00:11
    Kommentar
    Danke. "Tränke" klingt hier richtig und passt erst mal. Das Ding ist evtl. etwas grösser als eine Tränke. Aber nochmals Danke. Wäre nicht darauf gekommen.

    EDIT: Ich merke gerade, dass es verschiedene Größen von Tränken gibt!
    #2Verfassercryme (795004) 09 Jun. 11, 00:17
    VorschlagStimmt,
    Quellen
    ich als Landei weiß: das kann von nem Wasserhahn bis zu nem mittleren Swimmingpool reichen....
    #3Verfasser Madda25 (384438) 09 Jun. 11, 00:19
    Kommentar
    ;-)
    #4Verfassercryme (795004) 09 Jun. 11, 00:26
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt