Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Englisch gesucht

    Empfänger (unbekannt) verzogen

    6­ Antworten
    Betreff

    Empfänger (unbekannt) verzogen

    Quellen
    - Empfänger verzogen
    - Empfänger unbekannt verzogen

    = Notiz auf Briefumschlägen, die an den Absender zurückgehen

    (vgl. "Address Service Requested" etc.)
    VerfasserKathze (720062) 24 Jun. 11, 14:41
    Vorschlaggone away, address unknown
    Quellen
    Oxford Duden
    #1Verfasser MiMo (236780) 24 Jun. 11, 14:47
    Kommentar
    #2Verfasser penguin (236245) 24 Jun. 11, 14:49
    Kommentar
    Wie in dem Lied: "return to sender, address unknown" ;)
    #3VerfasserAnnie Apple (763717) 24 Jun. 11, 14:55
    Kommentar
    oh nein, jetzt habe ich einen Ohrwurm!
    #4Verfasser penguin (236245) 24 Jun. 11, 14:56
    Kommentar
    und wenn der Empfänger "bekannt" verzogen ist?
    #5VerfasserKathze (720062) 24 Jun. 11, 15:11
    Kommentar
    Also:
    Not known at this address
    #6Verfasser tomtom[uk] (762098) 24 Jun. 11, 15:23
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt