Folgt Botschaft an den chinesichen Dienst von Radio Kanada bzgl. ihres Artikels ueber einen Kanadier der als Soldat den Chinesen gedient hat. Es wird gebeten wenn noetig diese Botschaft zu verbessern:

怎样拼写莫里斯·科恩的名字也许很有意思。黑龙江新闻网的文章关于相同的话题（www.hljnews.cn/lnrb/system/2010/01/18/010534512.shtml）只有汉字。关于科恩在百度百科里的文章 除了＂英文名：Cohen＂没有其他拼喑。维基百科的网址只用英文，俄文，日本语等三种文字写科恩的传记。英版本有 Morris Abraham "Two-Gun" Cohen，日语版本有＂二挺拳銃"・コーエン（Morris "Two-Gun" Cohen 1887年 - 1970年）＂。反正＂Mooris＂的拼写法是找不到的。

2011 七月 20, 14h49
埃德蒙顿华埠一百周年报道 - 参与中国革命加拿大人莫里斯.科恩 ( Mooris . Cohen )www.rcinet.ca/chinese/