•  
  • Übersicht

    Italienisch gesucht

    Ich habe auf deinen Bildern gesehen, dass du auf Konzerte gehst.

    Betreff

    Ich habe auf deinen Bildern gesehen, dass du auf Konzerte gehst.

    Quellen
    Ich denke der Kontext ist klar.
    Kommentar
    Wäre lieb wenn ihr mir das übersetzen könntet, da mein Italienisch noch nicht so gut ist :/. Danke!
    VerfasserKalovely (814650) 21 Aug. 11, 22:27
    VorschlagHo visto dalle immagini/dalle foto che frequenti concerti.
    Kommentar
    Ho visto dalle (tue) immagini/dalle (tue) foto che frequenti concerti.
    oder
    Ho visto dalle (tue) immagini/dalle (tue)foto che ti piace frequentare concerti.

    Kein ital. Muttersprachler.
    #1VerfasserBernd25 (442741) 21 Aug. 11, 23:29
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt