Hallo,
es gibt im Chinesischen ein Schriftzeichen mit der Bedeutung, in der klassischen Beamtenfprüfung heimlich jemand Anderen für sich die Prüfung ablegen zu lassen.

Es ist ein einzelnes Schriftzeichen, kein Wort,oder Begriff, der aus mehreren Zeichen zusammengesetzt ist.

Ich war da mal per Zufall beim Stöbern im 新汉德词典 darauf gestoßen. Nun finde ich es nicht mehr :-/